77期
你好,欢迎来到临溪和谷的温州话小课堂。每天三分钟,谷子带你轻松get地道温州话。
本期我们要讲的是营养元素(温)。来看看有哪些吧。蛋白质(温)、维生素(温)、碳水(温)、脂肪(温)。还有一些呢,就是微量元素。钙(温)、铁(温)、锌(温)、锡(温)。至于“膳食纤维”这个词,温州话说起来很拗口,所以遇到这类名词,往往会直接用普通话表达。
我们来看几个例句:
第一句,你每天吃方便面,没有营养的呐。(温)gi,这里表示“的”,比如“是的是的”我们说(温)。
第二句,小朋友牛奶要多喝,又可以补充蛋白质,又可以补钙。(温)娒娒(maimai),我们之前讲过,是对小朋友的称呼,当然我们也可以说“小朋友”(温)。
第三句,你不要为了减肥,一点肥肉都不吃,脂肪也是人体需要的营养。(温)肥肉,温州话不是直译为“肥肉”(温),而是说“皮肉”,皮肉。肥瘦相见的肉呢,我们说“精带皮”,精带皮,也就是精肉带着皮肉。
最后看第四个例句,你大便这么不正常,蔬菜啊这些膳食纤维要多吃点。(温)在日常表达中,这种温普混搭的表述还是比较常见的。
好了,本期内容就是这些,以上的营养元素你都get到了吗?
雪月子
更新了吗?
临溪和谷 回复 @雪月子:
是的哦