48.【堪】
动词
①经得起,受得住。
而境界危恶,层见错出,非人世所堪。《〈指南录〉后序》译:可是处境是那样危急险恶,一个接一个出现,就不是在人世间所能忍受的了。
人不堪其忧,回也不改其乐。《论语·雍也》译:别人都忍受不了这种穷困清苦,颜回却没有改变他好学的乐趣。
更那堪冷落清秋节。《雨霖铃》译:更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!
②胜任
不堪吏人妇,岂合令郎君。《孔雀东南飞》译:连作一个小官吏的妻子都不能胜任,怎能跟县令的公子相配。
③能够
可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。《永遇乐·京口北固亭怀古》译:不能回想,在敌人的祠堂前面,祭祀的香火旺盛,非常热闹。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。《书愤》译:《出师表》这篇文章真是举世闻名,千百年以来谁能与诸葛亮相提并论呢!
用户评论