小气的Edgar

周末好呀，亲爱的同学们～

圣诞春节前，启程去中国度假之前录了一个节目，今天听到了，听得自己满眼含笑，觉得那个十二月，好美好呀。放给你们听一听。

Welches Datum haben wir heute?

Welches Datum ist heute?

今天几号

Welcher Tag ist heute?

今天星期几

die vierte Kerze anzünden 点亮第四根蜡烛

aufstehen 起床

Geschenke aufmachen 拆礼物

frühstücken 吃早餐

in den Kindergarten gehen 去幼儿园

dieser schöne Monat Dezember 美好的十二月

ganz viel Spaß haben 有很多开心的事

die Adventsgeschenke 圣诞倒计时日历里装着的礼物

Weihnachten steht vor der Tür.

圣诞节马上到了

der Weihnachtsmarkt 圣诞市场

Glühwein 圣诞煮葡萄酒

auf die Schilder schauen 看看牌子

Feuerzangenbowle 也是一种煮热的葡萄酒

roter Glühwein 煮红葡萄酒

weißer Glühwein 煮白葡萄酒

Kinderpunsch 孩子喝的“煮红酒”

einen Euro verdienen 赚1欧

schlecht fürs Geschäft 对生意不好

Pfand 押金

Da stimmt was nicht.

不对呀

sechs plus zwei sind acht 6+2=8

unter einem großen Schirm stehen 站在一个大伞下面

die meiste Zeit 大多数时间

Französisch 法语

in der Schule gelernt 在学校里学的

sich an alles erinnern 全想得起来

unglaublich 不可思议

eine schöne Stimmung machen 把气氛弄得很好

Margit kennt die Texte besser als Roland.

Margit歌词记得更清楚

der Unterschied im Charakter 性格差异

locker 放松的

steif 僵硬的

konservativ 保守的

Partner-Look 情侣装

gleichfarbig 同色的

ein gleichfarbiger Schal 同色系的围巾

in der Regel 一般来说

Da hört der Spaß auf. 欢乐戛然而止

Die Zähne müssen erneuert werden.

得换牙

der Eigenanteil 自己须付的部分

die Krankenkasse 医疗保险公司

Das lohnt sich nicht mehr.

不值当的了

geizig 小气的

groß werden 长大

das Essverhalten 用餐行为

jeden Teller leer essen 扫光每一个盘子

wahnsinnig 让人发疯的，疯狂的

frech 大胆的，肆无忌惮的，调皮的

im Neuen Jahr 新年

Es dauert ein bisschen länger.

时间会久一点

im Grunde genommen 基本上

ehrlich 真诚的，不骗人的

Es gibt solche und solche (Menschen).

有这样的，也有那样的