20190520天声人語-小帆

雨降るは……

 屋久島(やくしま)に暮らした詩人(しじん)山尾三省(やまおさんせい)さんには、雨の情景(じょうけい)をつづった詩がいくつもある。そのうちの一つ、「雨の歌」は〈雨降るは　よろし〉で始まる。〈ささやぶのささの葉(は)から／おびただしく滴（しずく）の流れおちるは　よろし／川音高(かわおとたか)きは　よろし〉

▼雨を喜んでいるというより、雨を受け入れている。そんな気持ちが〈よろし〉から伝わる。〈古くなった家に雨洩(あめ)（も）りがして／洗面器(せんめんき)でそれを受けるのも　またよろし／洗濯物乾(かわ)かぬは　けれどもにくし〉

▼「ひと月に３５日降る」とも言われるほど、屋久島(やくしま)は雨が多い。その島にしても、一昨日は思いがけぬ雨量(うりょう)だったか。島の東部(とうぶ)のあちこちで土砂(どしゃ)が流され、登山道や自動車道路をふさいだ。縄文杉(じょうもんすぎ)をめざす登山者たち３００人余りが、一時取り残された

▼「屋久島(やくしま)は雨が降るのが普通と思っていたが、甘く見ていた」。不安な一夜(ひとよ)を明かした登山者の言葉が、本紙(ほんし)デジタル版にあった。水を十分に持っていたからよかったとの話がある。一方で、乏(とぼ)しい予備(よび)の食料を分け合った例も。備えることの大切さを思う

▼気象庁(きしょうちょう)によると、今回もまた「５０年に１度の記録的な大雨」だった。そう簡単に降らないはずの雨が、毎年(まいとし)どこかで降る。昨年の梅雨(つゆ)がこの国にもたらした爪痕(つめあと)を、忘れないようにしたい。交通が寸断(すんだん)されたとき、水や食料の備えが役に立つのは山に限らない

▼毎年やって来る梅雨(つゆ)を、山尾さんは〈時季（とき）のめぐみ／時季（とき）のめぐり〉と書いた。恵(めぐ)みを望み、災(わざわ)いなきを願う時季(じき)である。

【天声单词】

▲屋久島（やくしま）：①鹿児島県大隅諸島の一島。面積503平方キロメートル。②鹿児島県大隅諸島の屋久島と口永良部島からなる町。

▲詩人（しじん）：①詩を作る人。詩作に巧みな人。②詩情を解する人。

▲情景（じょうけい）：①人の心を動かす風景や場面。 

▲洗面器（せんめんき）：①洗面のための湯水を入れる器。

▲雨量（うりょう）：①地上に降った雨の量。②「降水量」に同じ。 

▲一夜（ひとよ）：①一晩。いちや。② ある夜。③ 一晩じゅう。

▲デジタル（digital）：①物質・システムなどの状態を，離散的な数字・文字などの信号によって表現する方式。

▲気象庁（きしょうちょう）：①国土交通省の外局の一。気象に関する業務を担当する。

▲爪痕（つめあと）：①爪でかいた傷あと。②災害や事件などが残した被害のあと。

▲災い（わざわい）：① 病気・天災・盗難など人を不幸にする出来事。災難。②不快なこと。嫌なこと。

▲寸断（すんだん）：①細かく切ること。ずたずたにすること。②少し切ること。

欢迎大家关注微信公众号：日语Catii与考研

本专辑是微信公众号：日语Catii与考研，“天声人语”朗读栏目，小帆的个人朗读合集，希望有兴趣的同学，可以多多关注我们公众号和其他朗读者的节目。