平家物语（十四）——鹿谷

2020-05-19 18:50:5310:33 1468

声音简介

注释：
(1)　这里的入道相国之女，即平德子，日后的建礼门院。
(2)　藤原师长（1138～1192），治承元年拜太政大臣，叙从一位。因其居于妙音堂，故称“妙音院”。他同时也是一名音乐家，最擅长琵琶与筝。
(3)　法印：古日本僧官体系中的最上阶。僧官三位阶依次是法印、法眼、法桥。
(4)　拏吉尼，又名荼吉尼、陀只尼、吒枳尼等，意译为“空行母”，印度左道密教“瑜伽行派”所崇信的女神，能使诸愿达成。
(5)　语出《论语集注》。意思是神明不接受来路不正的祭礼。
(6)　新大纳言，又称权大纳言，是大纳言的次官。
(7)　相传藤原成亲是后白河法皇的男宠。他的妹妹是平重盛之妾；女儿是平维盛之妻；儿子藤原成经又娶了平教盛之女，因此与平家渊源极深。平治之乱中，成亲虽然落败，但由于与平家有特殊关系，被赦免了死罪。
(8)　僧都：日本模仿中国之制，设立的统率僧尼的僧官名。职位次于僧正、僧统。
(9)　入道信西：即藤原通宪（1106～1160），平安时代末期贵族、学者，官至正五位下少纳言。出家后法号“信西”。
(10)　猿乐：又称“申乐”，是古日本表演艺术之一，能乐与狂言的源流。平安时代的猿乐，和隋唐散乐的内容几乎相同。
(11)　执行：主管寺院的负责人