《井水上升》威廉.斯塔福德&老滕

井水上升

    威廉·斯塔福德

井水上升无声无息

春天栖身在山腰上

土壤漫流过深耕的犁

在每一片田中——

锐利的飞燕急转

炫耀而又踌躇

追猎着一锤定音的弧

迫近而又迫近——

燕子的心脏被每次扑翼驱动

心动中决断而又决断：

每一次都电闪雷鸣 我涉足于这样的世界

小心翼翼

译：光诸