今天我们通过一个句子来初步认识一下粤语的文白异读
粤：我要由后门出城，行出永定门，离开呢座城市。
普：我要从后门出城，走出永定门，离开这座城市。
特别有意思，这里的后门的“门”跟永定门的“门”的发音不同：后门，永定门
出城的城跟城市的城发音不同：出城，城市
其中出城跟后门是口语，所以白读：出城，后门。
而永定门和城市是书面语，需要文读：永定门，城市。
“我要由后门出城，行出永定门，离开呢座城市”。
其实粤语中的文白异读还有很多，我们下期再说。
今天我们通过一个句子来初步认识一下粤语的文白异读
粤：我要由后门出城，行出永定门，离开呢座城市。
普：我要从后门出城，走出永定门，离开这座城市。
特别有意思，这里的后门的“门”跟永定门的“门”的发音不同：后门，永定门
出城的城跟城市的城发音不同：出城，城市
其中出城跟后门是口语，所以白读：出城，后门。
而永定门和城市是书面语，需要文读：永定门，城市。
“我要由后门出城，行出永定门，离开呢座城市”。
其实粤语中的文白异读还有很多，我们下期再说。
查看更多
佗佻A
又學到嘢～
粤语方舟 回复 @佗佻A：
感谢你的支持
粤语方舟
除了节目中我举的这两个例子，粤语中你还认识哪些字是有文白异读两种发音的呢？