各位同学大家好，欢迎来到“用声音还原最美古诗文”第20期，本期主题“我的梦想与叹息”。
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。
古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。
相信大家对这样简短明快，又颇具意境的诗词都有种天生的青睐，熟读几遍竟然发现已然成诵。这篇小令便是如此，他的作者是大家非常熟悉的“元曲四大家”之一马致远，这首小令呢？便是马致远在人生低谷时抒发对人生的无奈和感叹的名篇——《天净沙·秋思》。
喜欢音乐的同学呀，对于许巍并不陌生，曾几何时，一首《曾经的你》唱醉了大江南北游子的心。歌词的开头是，曾梦想仗剑走天涯，看一看世界的繁华，年少的心总有些轻狂，如今你四海为家。如果马致远和许巍生在同一个年代，想必一定会相见恨晚。因为许巍歌中唱到的情愫，与马致远的内心不谋而合。那么，这位伟大的曲作家到底经历了什么呢？又是怎样的一种情怀铸就了这样的一首千古名篇呢？
话说马致远年轻时一身才气，年少成名，有“佐国心，拿云手”的政治抱负，但是跟许许多多的文人一样，等待马致远的同样是四处碰壁。大家知道在马致远所处的朝代---元朝，是一个由少数民族统治的朝代，汉人常被打压。在统治者实行民族高压政策的环境下，可怜的马才子始终没能如愿，20年的漂泊，最后换来的却是功名未成，身无分文，晚景凄凉的马致远身边竟连个可以诉说的人都没有！
如果通俗一点看马致远的一生，就好比你辛辛苦苦日思夜读终于排上名次，可你的班主任就是不相信你，不喜欢你，不待见你。无论你怎么努力他都视若无睹，你心情抑郁地出了校门，结果外面下了雨，你包里还没有伞，在仰天长叹的时候，同学还在一旁指指点点。总而言之，那是相当凄惨，就像这首小令的结尾“断肠人在天涯”。
伟大的人似乎总是有着开阔的胸襟。晚年的马致远终于学会慢慢地跟自己讲和，看透人生，放弃功名，归隐江湖，没想到这一归隐，不仅诗词永流传，杂剧也是拿手。
这可真是应了那句“塞翁失马，焉知非福”。
纵观马致远的这首小令，全文并未有一个“惨”字，而是借枯藤、老树、昏鸦等等景物来体现此时此刻自己的境遇，将情感融入风景中，短短几句，将凄凉境地描写得活灵活现，内心情感无一遗漏，可谓是借景抒情的典范之作。而最后一句“夕阳西下，断肠人在天涯”可谓千古名句，因为它营造了在夕阳西下之时，一个落魄的游子浪迹天涯、无家可归的辛酸与无奈，其中“断肠”二字淋漓尽致地表达出痛心、悲伤的程度，这种滋味恐怕常人难以理解。
最后让我们再一次重温一下这首小令吧：
原文：
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。
古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。
附翻译：
枯藤缠绕的老树上，老树上栖息着黄昏归巢的乌鸦，小桥下潺潺的流水映着几处人家。荒凉的古道上，萧瑟的秋风里走着一匹瘦马，夕阳已经西斜，漂泊未归的断肠人（游子）还远在天涯。
本文系魔法大语文团队原创，未经许可，请勿转载。
节目稿件丨韩兴
节目顾问丨熊劲梅
技术支持丨高亮亮
责任编辑丨刘威威
——THE END——
内容早知道，请扫码并关注我们哦！
用户评论