我有一头小毛驴 Platero Y Yo

我从摩尔式的口袋里拿出一本小书，

在松荫下惬意地躺下来，开始大声朗读：

你看，五月的玫瑰，

在最美的青春时光里，

绽放了第一朵花，

连上天也羡慕那一份清丽，

……

我的头顶上方，有一只轻灵灵的鸟儿在枝叶间往复啼鸣。

此时，那原本层层交叠的翠绿，在阳光的映照下，

铺开成了耀眼的金黄。我闭上眼睛，听到鸟儿的啼鸣，

听到它在枝头上跳跃，甚至还能听到它啄食种子外壳的声音。